《万尼亚舅舅》

她一只眼睛瞅着坟墓，另一只眼睛在聪明人写的书本里寻觅新生活的曙光。

整整二十五年，他学着别人的腔调，大谈现实主义、自然主义和其他无用的学问，二十五年讲一些、写一些聪明人早已知道而蠢人根本不感兴趣的话题，这

背叛令你厌恶的丈夫老头——这是不道德的；竭力扼杀自己的青春和天然的情感——反倒不是不道德的。见鬼了，这里的逻辑何在？

麻糕，住嘴！

我的医生的职业让我烦透了，就像没有爱情的老婆，就像没有尽头的冬天……

《海鸥》

剧本里总应当有些爱情

当一个女人挑选了一个作家，想要据为己有的时候，她就用恭维、赔小心和宠爱来围剿他……”

我去，给他们缬草酊吃，两个人都得吃吃……

：他年轻、聪明，可是在乡下，住在一个荒僻的角落里，没有钱，没有地位，也没有前途。他没有事情做，这种闲散使他又羞愧又害怕。我

难道我就这么老这么丑，居然叫男人们跟我毫不顾忌地讲别的女人吗？（紧

难道我就这么老这么丑，居然叫男人们跟我毫不顾忌地讲别的女人吗？（紧抱住他，吻他）啊！你疯啦！我的亲爱的，我的了不起的……你是我生命的最后一页！（跪下）我的愉快，我的骄傲，我的幸福……（紧抱住他的膝盖）如果你抛弃了我，哪怕只是一小时，我也活不下去，我就会疯的啊，我的超人，我的神明，我的主人和主宰呀。 特里果林会有人进来的。（扶她起来

没有希望的爱情，那是写小说的材料。那是废话。要紧的是，不要痴情等待，等得衰老憔悴了……从爱情一钻进你心里的时候起，就应该把它赶出去。

妮娜，我骂过你，恨过你；我撕过你的信和照片，然而我时刻都知道我的心灵是和你永远连在一起的。我没有能力叫自己忘记你，妮娜。自从我失去了你，自从我把小说开始发表出去，我的生活一直就是不能忍受的，我痛苦……我的青春好像突然被夺走了，我觉得自己仿佛已经活过了九十岁一样。我呼唤着你，我吻你走过的土地；不论我的眼睛往哪儿看，我都看见你的脸，看见你那么温柔的微笑，在我一生最愉快的时候照耀着我的微笑……

所有的男人，空谈着，忧郁着，想挣脱当时黑暗的社会而又缺乏勇气地矛盾着，那样白白把自己的生命在空虚里消耗着，也都是当时真实的活人们。

只好成群地走进戏剧圈子；又有许多少女，情愿把自己无条件地牺牲给能刺激起她们幻梦的天才男人，就变成《海鸥》里妮娜那样的人物。妮娜也是契诃夫在梅莱好坞生活中所接触到的类型。妮娜送给她所爱的作家一个纪念章，上边刻着他的作品中的一句话：“一旦你需要我的生命的话，来，就拿去吧！

观众所欣赏的，不是剧中人物及其性格，而是演员和他们固有的套数。所以当时走红运的剧作家们，不需要天才和创造，只要知道剧场有哪些知名的演员，按着这些演员的性情和他们最受欢迎的那几套看家本领，凑成一个曲折的故事或人多的场面，就马上可以写成一本必然叫座的戏剧。剧

人，狮子，鹰和鹧鸪，长着犄角的鹿，鹅，蜘蛛，居住在水中的无言的鱼，海盘车，和一切肉眼所看不见的生灵——总之，一切生命，一切，一切，都在完成它们凄惨的变化历程之后绝迹了……到现在，大地已经有千万年不再负荷着任何一个活的东西了，可怜的月亮徒然点着它的明灯。草地上，清晨不再扬起鹭鸶的长鸣，菩提树里再也听不见小金虫的低吟了。只有寒冷、空虚、凄凉。……我孤独啊。每隔一百年，我才张嘴说话一次，可是，我的声音在空漠中凄凉地回响着，没有人听……而你们呢，惨白的火光啊，也不听听我的声音……”

《伊凡诺夫》

医生们和律师们恰恰一样；唯一的区别就是，律师只抢你的钱，可是医生呢，又抢你的钱，又害你的命……

你还正在年轻力壮的时候，而我是三十五岁的人了。所以我有权利向你进一点忠告。不要娶犹太女人，不要娶个有精神病的，也不要娶个女学究，而要选择一个平凡的、暗淡的、没有鲜明色彩或者过多的才华的。说实在的，要按照传统的方式建立你的整个生活。背景越暗淡，越单调，就越好，我亲爱的孩子。不要光凭自己一个人去和千万人对抗，不要向风车挑战，不要拿头往墙上撞……但

他们为什么不以爱还爱，却用虚伪来回答真实呢？

既不给上帝供圣蜡，又不对魔鬼许愿

他叫我非常厌恶，但是，我同时又喜欢他；他是那么诚恳。

可是，看看我所奋斗过来的生活，反过头来给我的报偿可又是多么残酷啊！我累坏了。在三十岁上，我忽然清醒了，可是我已经老了，迟钝了，精疲力竭了，紧张过度了，衰败了，头脑也昏沉了，灵魂也懦弱了，没了信心，没了爱，生活没了目的，我就像个影子似地徘徊在人群里，不知道我自己是个什么样的人，不知道我为什么活着，不知道我需要什么……因

伊凡诺夫 (同李沃夫一块儿在林荫道上出现)您,亲爱的朋友,去年刚刚毕业,还年轻,朝气蓬勃,我呢,三十五岁了。我有权利给您出主意了。您不要娶什么犹太女人,不要娶有精神病的女人，也不要娶什么女学究,而要挑选一个平常的、不起眼的女人，没有什么鲜明的色彩,也没有什么多余的声音。总之，要按老规矩铺排您的全部生活。背景越是灰色,越是单调,就越好。亲爱的,不要单枪匹马而同千千万万的人作战,不要同风车厮杀,不要用脑门子去擅墙…求..上帝保佑您,不要去搞各式各样的合理化经营,不要去办不同寻常的学校,不要发表慷慨激昂的演说….您得把自己封闭在自己的甲壳里,干那种由上帝要您干的小事….这样生活比较舒服，比较正直,比较健康。而我经历过的那种生活却使人多么厌倦呀!啊,多么厌倦呀!我犯过多少错误,干过多少不公平的事,多少荒唐事。

《没有父亲的人》

而今我们这个可怕的时代，只有消防队员才往火里跳。

缺乏这些有血气的人就造成了现代的社会病……

宝贝，您活到我的岁数，你就明白了！生活不是开玩笑！生活能咬人

在这个脑袋上有避雷针……他活得很安逸，一直这么安逸到死去……他死得也会很安逸！

宁肯躺在棺材里，也不想跟坏老婆一起生活！

男人与女人之间的友谊离爱情只有一步之遥

哲学家，你还有什么可说的？

你把我复活了，我的整个生命都将是对你的报答……

我们能打听到的，年轻人，我们能打听到的……为什么对我不好意思？要知道我早就知道了您的罪恶的灵魂……

首先，像人那样地生活，也就是要别喝酒，常洗脸，常找我；第二，对您所拥有的感到心满意足……先生，您在犯傻！您的教师的职业还不能让您满足？（

一切都卑鄙，肮脏，下流……

《林妖》

《三姐妹》

《樱桃园》

加耶夫 是的,不管说来多么古怪,这个花园要卖掉还债了……
留包芙●安德烈耶荚娜 你们看啊,去世的妈妈正在花园里走动…穿着白色的连衣裙!(高兴得笑起来)这是她!

加耶夫 (把一块水果糖放进嘴里)人家说我把全部家财都买糖吃掉了….(笑)

洛巴兴 奥赫美利亚,进修道院去吧
洛巴兴 奥赫美利亚，啊，仙女,在你的祷告里提到我吧!

正如常言所说，你既是落到狗群里,那可就不管你叫不叫,你总得摇尾巴了。

世界上再也找不到第二个的好地方。我买下的庄园就是从前我的祖父和父亲做奴隶的地方,当时他们连这个庄园的厨房都不能进去。我是在睡觉,这只不过是我的梦想,这只不过是我的幻觉….

安尼雅 妈妈!…妈妈，你哭啦?我的亲爱的、善良的好妈妈,我的美丽的妈妈,我爱.—我祝福你。樱桃园卖掉了,已经没有了,这是事实,事实,可是别哭了,妈妈,你的前头还有生活，你还有优美而纯洁的心灵…我们一块儿走,亲爱的,我们离开这儿,我们一块儿走吧! …我们将建立一个新的花园,比这个还要茂盛;你会看到它,会了解它,于是欢乐，宁静而深沉的欢乐就会像夕阳降临在黄昏那样来到你的心间,你就会微笑,妈妈!我们一-块儿走,亲爱的!我们一-块儿走吧….